MINOS 2017 (2016)
| 1. | THIMAME | PANDELIDIS PANDELIS | 3:59 | ... | |
| 2. | PARAPONA | TERZIS PASHALIS | 2:58 | ... | |
| 3. | PION KORIDEVO | IKONOMOPOULOS NIKOS | 3:18 | ... | |
| 4. | KE ZILEVO POU S'EHI | STAN | 4:09 | ... | |
| 5. | AP' TO VORRA MEHRI TO NOTO | KARRAS VASILIS | 3:07 | ... | |
| 6. | AS' TA OLA KI ELA | THEODORIDOU NATASA | 4:27 | ... | |
| 7. | ELA MOU HAMOGELA MOU | PARIOS YANNIS | 4:26 | ... | |
| 8. | MOU LIPIS | ZINA PEGKI | 3:56 | ... | |
| 9. | MI MOU ZITAS | HOLIDIS HRISTOS | 3:12 | ... | |
| 10. | FIESTA | PAPARIZOU ELENA | 3:04 | ... | |
| 11. | TO MIDEN | ONIRAMA | 3:38 | ... | |
| 12. | NERO KE HOMA | ASLANIDOU MELINA, STAVENTO | 4:59 | ... | |
| 13. | AGKALIA | IAKOVIDIS PETROS | 3:04 | ... | |
| 14. | AKOU NA DIS | IKONOMOPOULOS NIKOS | 2:40 | ... | |
| 15. | PARA POLLA | ZINA PEGKI | 3:46 | ... | |
| 16. | AITO TO VRADI | KIRIAZIS HRISTOS | 3:52 | ... | |
| 17. | XENODOHIO | DANDA VASILIKI | 3:43 | ... | |
| 18. | KE VAZO ENA PARIO | PARIOS YANNIS, HRISTOFOROU KONSTANDINOS | 3:31 | ... | |
| 19. | ENA AGKATHINO STEFANI | ANDIPAS | 3:38 | ... | |
| 20. | AITI TI FORA | LIOLIOU KATERINA | 3:10 | ... |
MINOS 2017 Reviews
wer
para p[olynkalo
Nikos Ikonomopulos is the best!
Just open your eyes, take a careful look
Seek what you’ve lost
I can't suffer anymore
Just open your eyes - everything’s different!
Stop playing your games against the people
Not only mistakes you have to pay...
You’d take off your rose-tinted glasses
All is over now! No tears, no speeches!
I’ve been bugged by that awful farce!
Just open your eyes – the wonder is over
We’ve broken up – no drama to mourn for.
The veil has fallen down from my eyes.
Just open your eyes - We are apart!
I wouldn’t like to blame you though
You’ve got your whole life for that!
Just open your eyes - everything’s different!
Stop playing your games against the people
Not only mistakes you have to pay...
Проснись и пой, протри глаза -
Не повернуть наше прошлое вспять!
Предел моему терпенью иссяк!
Смени пластинку, увидишь сама -
Под твою дудку не будут плясать!
Но за ошибки отплатят сполна!
Когда упадет с твоих глаз пелена,
Лучше б без слез и без слов ты ушла!
Как же задрал твой балаган!
Разуй глаза - где чудеса?
Мы больше не вместе - драма прошла!
Мигом упала завеса моя!
Нас больше нет - и это правда
Тебя за это не укоряю,
На это тебе твоя жизнь дана!
Смени пластинку, увидишь сама -
Под твою дудку не будут плясать!
Но за ошибки отплатят сполна!
ЭТО МОЙ ПЕРЕВОД ПЕСНИ AKU NA DIS. А ВОТ И PION KOROIDEVO
Все хорошо, смотри, я изменился
Всю свою боль оставил позади!
И мое израненное сердце
не рвется больше на куски!
Все хорошо, свободой наслаждаюсь
И без оглядки я иду вперед!
А в тебе я больше не нуждаюсь,
И мне беды уже ничто не принесет!
Кому это нужно? Кого обману я?
Только себя!
Мне одному все хуже и хуже
День ото дня!
И если ночами весь отдаюсь я
Фальшивой любви,
То кого этим смогу обмануть я?
Только себя, но не других!
Все хорошо, все в прошлом мы оставили,
То, что за много верст прочувствовали мы,
Теперь мне чуждым и далеким стало,
Сбросил оковы я с души!
Все хорошо, свободой наслаждаюсь
И без оглядки я иду вперед!
А в тебе я больше не нуждаюсь,
И мне беды уже ничто не принесет!
Mir geht es gut, ich bin jetzt ein anderer
Ich bin jetzt frei von Weh und Leid!
Nichts wird mein Herz mehr umklammern,
es ist mir leicht.
Ich kann um dich nicht mehr trauern,
gehe geradeaus, kein Blick zurück.
Nichts kann mich hier aufhalten,
Du bist mir egal... Genug!
Wen will ich eigentlich damit täuschen?
Niemand anderen, nur mich selbst!
Mein Weh wird sich täglich vergrößern,
Ich leide allein und ohne End!
Wenn ich ohne Liebe einige Nächte
verbringen würde,
werde ich damit niemanden anderen,
sondern nur mich selbst belügen!
Mir geht es gut, alles ist vorbei
was uns einst verbunden hat.
Ich will mir keine Sorgen machen,
Ich hab die Ketten abgestreift!
Ich kann um dich nicht mehr trauern,
gehe geradeaus, kein Blick zurück.
Nichts kann mich hier aufhalten,
Du bist mir egal... Genug!
Create review for MINOS 2017
| Your name: | |
|---|---|
| Review Title: | |
| Rate: | |
|
Review text:
|
|
| Submit | |
Album details
MINOS 2017 is listed as Collection with a release date of 2016. The album is connected with Pop categories.
The track list contains 20 tracks with a total running time of 1:12:27. The shortest track is AKOU NA DIS at 2:40, while the longest track is NERO KE HOMA at 4:59.
Track-level artist information is also available: THIMAME credits PANDELIDIS PANDELIS; PARAPONA credits TERZIS PASHALIS; PION KORIDEVO credits IKONOMOPOULOS NIKOS; KE ZILEVO POU S'EHI credits STAN; AP' TO VORRA MEHRI TO NOTO credits KARRAS VASILIS.
The album is linked to Greek content languages. The cover artwork has original dimensions 368x497 px and a prepared crop of 497x497 px. The audio quality shown on the page ranges from 192 to 320 Kbits/sec.
